Die Übergossene Alm ****s

Herbstzeit ist Wanderzeit – dieser Slogan trifft voll und ganz auf das imposante Wandergebiet rund um den Hochkönig zu.
Wenn die Blätter der Bäume beginnen sich zu färben, die Tage kürzer werden und die Temperaturen ideal für Outdoor Aktivitäten werden, dann heißts: aufi auf´n  Berg!
Und wo ginge das besser als in einem der schönsten Wandergebiete Österreichs?!

Das Hotel Übergossene Alm bietet für Ihren perfekten Wanderurlaub den idealen Ausgangspunkt.
Lassen Sie sich von den Vorzügen der Übergossenen Alm selbst überzeugen:
- Als Gast können Sie wöchentlich an 4 geführten, attraktiven Wanderungen teilnehmen.
- Das Wandergebiet Hochkönig lockt mit 530 km Wanderwegen und beginnt vor der Haustüre!
- Lassen Sie sich auf den zahlreichen Schmankerlhütten und der hoteleigenen Lärchhütte kulinarisch verwöhnen
- Freuen Sie sich nach einem aktiven Wandertag auf eine Stärkung mit der köstlichen Almjause von 13 bis 17 Uhr im Hotel
- Die organisierten Wanderungen sind sowohl für große und kleine Bergfreunde mit normaler Kondition zu bewältigen
- Im Hotel Übergossene Alm finden Sie alles was Sie an Material für Ihre Wandertouren brauchen, sei es zum Verleih oder Verkauf: Wanderstöcke, Rücksäcke, Wanderschuhe, Trinkflaschen und vieles mehr

Und was gibt es nach einem aktiven Tag am Berg Schöneres, als einen Sprung ins “kühle Nass”  in unseren solarbeheizten Schwimmteich …
Lassen Sie sich danach in Hochkönigs Vitalreich bei Beauty- und Massageanwendungen verwöhnen
Und abends können Sie kulinarische Gaumenfreuden in unserem Restaurant genießen.
Mit so einem Rundum-Verwöhnprogramm können Sie entspannt und gestärkt in einen neuen Tag starten.

Wenn auch Sie sich von der wanderbaren Herbstzeit im Hotel Übergossene Alm verzaubern lassen wollen, dann senden wir Ihnen gerne noch heute Ihr unverbindliches Urlaubsangebot zu!
Unsere Pforten sind noch bis 6. November für Sie geöffnet.

Wir freuen uns auf gemeinsame Wandertouren mit Ihnen.

Ihre Fam. Burgschwaiger & das Almteam

P.S. Mehr atemberaubende Fotos von den Herbstwanderungen der letzten Tage finden Sie auf unserer Facebookseite!

Liebe Gäste,

am Samstag findet ja in Dienten das Bauernherbst-Eröffnungsfest des Landes Salzburg statt.

An diesem Tag gibt es eine strikte Straßensperre der Ortsdurchfahrt Dienten von 09.00 – 19.00 Uhr.

Wenn Sie von Lend anreisen bitten wir Sie, entweder vor 09.00 Uhr oder nach 19.00 Uhr anzureisen oder das Auto an einem von der Feuerwehr zugewiesenen Parkplatz zu parken.

Wir bitten Sie um Ihr Verständnis.
Wir wünschen allen Besuchern ein schönes Fest und einen guten Appetit bei den Schmankerln aus der Region.

Ihre Fam. Burgschwaiger & das Almteam

Bauernkrapfen - eine regionale Köstlichkeit

Gelebte Tradition

Salzburger Bauernherbst

Wenn die Blätter sich langsam verfärben und die Sonne alles in wunderschöne Farben taucht, dann beginnt auch wieder der Salzburger Bauernherbst. Brauchtum und Tradition werden hier von den Einheimischen zelebriert. Seien Sie ein Teil davon bei den vielen Veranstaltungen.

Rund um das Hotel Übergossene Alm finden viele Veranstaltungen anlässlich des Salzburger Bauernherbstes statt. Ein Tipp von uns: es gibt oft viele regionale Köstlichkeiten, die Sie bei den Bauernherbstfesten nicht verpassen sollten!

Veranstaltungen Salzburger Bauernherbst

Auf zum Erlebnisbauernhof “Pronebengut” –  Mühlbach

Bauernherbst-Eröffnungsfest des Landes Salzburg  - Dienten

Bauernherbstfest  - Mühlbach am Dorfplatz

Musikalischer Bauernherbstabend – Maria Alm im Restaurant Almer Bauernkasten

Bauerntheater – Maria Alm im Hochkönigssaal beim Gasthof Niederreiter

Bauernherbstfest auf der Grammleralm – Maria Alm

Bauernherbstfest in Maria Alm – Ortszentrum

Musikalischer Abend im Restaurant Almer Bauernkast – Maria Alm

Liebe Freunde des Hotels Übergossenen Alm

ab sofort ist auch das Plakat für das diesjährige Bauernherbst – Landeseröffnungsfests in Dienten am Hochkönig druckfertig. Es erwarten Sie tolle Programmhöhepunkte der bäuerlichen Brauchtumskultur in Dienten.

Kommen Sie und lassen Sie sich vom Salzburger Bauernherbst verzaubern.

Ihre Fam. Burgschwaiger & das Almteam freuen sich auf Sie!

P.S. Stellen Sie heute noch Ihre unverbindliche Urlaubsanfrage, um Brauchtum und traditionelle Küche zu erfahren!

Das Bauernherbstfest in Dienten am Hochkönig naht mit großen Schritten, denn am 27. August 2011 ist es so weit: Dieses Jahr findet erstmalig in Dienten das Landes-Eröffnungsfest statt. Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren und die Gäste können schon gespannt sein! Ein rauschendes Fest erwartet Sie.

Bauernkrapfen - eine regionale Köstlichkeit

Heute möchten wir Ihnen gerne schon die wichtigsten Programmpunkte vorab präsentieren:

11.00 Uhr: Konzert der Trachtenmusikkappelle Dienten
12.00 Uhr: Feierliche Eröffnung des Salzburgerland-Bauernherbstfestes mit Begrüßung und Festansprache mit anschließendem Festumzug unter dem Motto „Sagenhaftes Bauernleben in Dienten am Hochkönig“
Nachmittags: vielseitige Unterhaltung mit Volksmusik, Volkstanz- und Schuhplattler, Sängergruppe, Handwerksvorführungen, Kutschenfahrten und lustiges Kinderprogramm, Bauernmarkt aus der Bauernherbstküche

Diese Programmpunkte lassen schon darauf schließen, dass Sie ein abwechslungsreiches und sehr traditionelles Fest erwartet!

Wir freuen uns gemeinsam mit Ihnen auf festliche Stunden am Hochkönig!

Gelebte Tradition im Salzburger Land

Das Bauernherbstfest in Dienten am Hochkönig naht mit großen Schritten, denn am 27. August 2011 ist es so weit: Dieses Jahr findet erstmalig in Dienten das Landes-Eröffnungsfest statt. Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren und die Gäste können schon gespannt sein! Ein rauschendes Fest erwartet Sie.

Salzburger Bauernherbst - Reiterumzug

Madl ins Dirndl und Buama in die Lederhosen. Traditionell wird das Eröffnungsfest in Dienten am Hochkönig gefeiert. Von den musikalischen Darbietungen über eine Trachtenmodenschau bis hin zu den Köstlichkeiten der Region.

Programm beim diesjährigen Eröffnungsfest

• Bereits um 11 Uhr am Vormittag begrüßt die Trachtenmusikkapelle am Festplatz im Dorf mit einem Konzert die Gäste.
• Mit dem Bieranstich um Punkt 12 Uhr ist es dann soweit, der Bauernherbst ist eröffnet
• Um 12 Uhr 30 findet der Festumzug „Sagenhaftes Bauernleben in Dienten statt.
• Und das Highlight ist um 15 Uhr die Trachtenmodenschau, wo das „Deantna Almdirndl“ zum ersten Mal der Öffentlichkeit präsentiert wird.

Neben dem offiziellen Programm werden Sie den ganzen Tag über von den Dorfwirten und der Bauernschaft am Festplatz mit bodenständigen Schmankerln verköstigt. Dazu unterhält Sie die Gasteiner Tanzlmusi, die Mühlbacher Holzmusi, Deantna Schnalzerbuam, Pongauer Sonntagsmusi und viel mehr.

Auch für die Unterhaltung der kleinen Besucher ist gesorgt mit,

• Ponyreiten
• Kletterturm
• Schminken
• Basteln
• Hüpfburg
• u.v.m.

Feiern Sie mit einem ganzen Dorf die Eröffnung des Salzburger Bauernherbst und singe, tanzen und schlemmen Sie von früh bis spät.

Lassen auch Sie sich von den bräuchtümlichen Bauernherbstfestwochen in der Region Hochkönig verzaubern. Erleben Sie in diesem Video über den Bauernherbst 2009 in Maria Alm einen kleinen Vorgeschmack:

Wir freuen uns gemeinsam mit Ihnen auf festliche Stunden am Hochkönig!